Rancagua. En el marco de la ceremonia de Inauguración del Año Judicial 2026, la ministra Marcela de Orúe Ríos asumió la presidencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua, instancia en la que el presidente (s) saliente, Ricardo Pairicán García, rindió la cuenta pública correspondiente a la gestión 2025.
La actividad contó con la participación de autoridades regionales, el Pleno de ministras y ministros, la Fiscalía Judicial, integrantes de la judicatura, relatores, administradores y funcionarios y funcionarias de tribunales,
quienes asistieron de manera presencial y telemática.
En su intervención, la ministra de Orúe señaló que asume el cargo con responsabilidad y el compromiso de continuar fortaleciendo el trabajo colaborativo, la innovación y la vinculación con instituciones y la comunidad. Asimismo, indicó que su gestión se enfocará en el mejoramiento de procesos, en la adopción de medidas para concluir causas en plazos razonables y en mantener una coordinación permanente con los actores del sistema de justicia.
La nueva presidenta destacó también el esfuerzo del funcionariado, especialmente frente a las limitaciones de recursos y presupuesto, subrayando la importancia de garantizar una justicia transparente, proba, oportuna, accesible y libre de discriminación.
Cuenta Pública 2025
Durante la ceremonia, el ministro Pairicán presentó los principales hitos del año judicial 2025. Recordó que la presidencia fue ejercida hasta octubre por el ministro Pedro Caro Romero, quien asumió posteriormente funciones en el tribunal de alzada de Santiago, tras lo cual debió asumir la subrogancia.
En materia de gestión, se informó que el ingreso de causas mantuvo una tendencia al alza, con un incremento de 2%, pasando de 10.613 en 2024 a 10.837 en 2025. Pese a ello, el término de causas aumentó en 4%, alcanzando 10.402 procesos judiciales resueltos.
Para enfrentar el aumento de ingresos, se instauró la Cuarta Sala Extraordinaria, que durante cuatro meses revisó principalmente causas civiles del año 2024, resolviendo cerca de 230 procesos.
Durante 2025 se presentaron 53.697 escritos ante la Corte, 3.122 más que el año anterior, con un plazo promedio de respuesta máximo de dos días.
En cuanto al Centro Integrado de Notificaciones Judiciales, las notificaciones aumentaron de 67.831 en 2024 a 77.970 en 2025, de las cuales el 99% fue tramitado en menos de cinco días.
Por su parte, la Unidad Especializada de Liquidaciones efectuó el 99,9% de las liquidaciones de pensiones de alimentos solicitadas por juzgados con competencia en Familia, alcanzando un total de 373.873 liquidaciones, con tiempos de respuesta promedio inferiores a tres días.
El ministro Pairicán destacó que estos resultados reflejan el compromiso del tribunal con la entrega de un servicio judicial de calidad y oportuno. Asimismo, informó que durante el año se realizaron visitas a todos los tribunales de la jurisdicción para fortalecer la gestión y la atención a usuarios.
Finalmente, relevó la suscripción de un protocolo de seguridad con la Fiscalía Regional, la Defensoría, el Juzgado de Garantía y el Tribunal Oral en lo Penal de Rancagua, destinado a reforzar la coordinación en investigaciones de alta complejidad y prevenir situaciones de riesgo para intervinientes, funcionarios, magistrados y público en general.
La ceremonia marcó el inicio de un nuevo periodo de gestión en la Corte de Apelaciones de Rancagua, con énfasis en eficiencia, transparencia y mejora continua del servicio judicial en la región.
